البنوك الإسلامية

ادرسوا المفردات جيدا لمساعدتكم على فهم الفيديو .

مِلَفّ البنوك الإسلاميّة                                                                                                    Islamic banks’ portfolio
المنافسة الدوليّة                                                                                                        international competition
حجم الاكتتاب : كمّية شراء الأسهم المالية                                                            the rise of subscription of funds
السوق المالية : سوق النقد                                                                                                        the money market
المعاملات الشرعية : البيع والشراء بموجب الأحكام الشرعية الإسلاميّة                                                  legal transactions
المُعاملات البنكية                                                                                                               banking transactions
الشبهات المثارة                                                                                       (the doubts raised (by some people
هَيئة الرقابة الشرعية                                                                                                  the legal censorship body
الفقهاء المختصّون : العلماء المختصّون بالفقه الإسلامي                                 the experts of Islamic jurisprudence
يُناطُ بهم : مَطلوب منهم                                                                                                         commissioned with
التوجيه والإشراف : التأكّد من سير الأمور بانتظام                                                           guidance and supervision
مُطابقتها الأحكام الشريعة الإسلاميّة                                       conforming with the principles of Islamic law
البَديل : الخيار الآخر                                                                                                                    the alternative
الأسلوب الربوي                                                                                                      the interest method / style
مراعاة الضوابط الشرعية                                                                                               observing legal controls
سِلَع (سِلعة) : بضائع                                                                                                                                    goods
قُروض (قَرض)                                                                                                                                              loans
قُروض مضمونة : لا خسارة فيها                                                                                                 guaranteed loans
مشروعات/مشاريع استثمارية                                                                                                investment projects
عَميل (عُملاء) : الشخص الذي يتعامل مع البنوك                                                                                            customer
المَديونيّة : الدين الذي سيدفع للبنك في المستقبل                                                                                     indebtedness
سداد الأقساط : دَفعها                                                                                               payments of installments
غَرامة (غرامات) : المال الذي يدفع مقابل القيام بأخطاء                                                                                              fine
مَمنوع شرعاً : لا يتّفق مع أحكام الشرعية الإسلامية                                                                         legally forbidden
البيع المؤجّل : البيع الذي سيتمّ فيما بعد                                                                                                 delayed sale
يتملّك البنك السلعة : يشتري البنك البضاعة                                              the bank owns the commercial article
المُرابَحة : بيع البضاعة بعد شرائها مع ربح زائد                                                                                resale with gain
أمانة : سلوك حسن                                                                                                                                   honesty
مُسَاوَمَة : محاولة شراء البضاعة بسعر معقول                                                                                                  bargain
وَساطة : عن طريق شخص آخر                                                                                                               mediation
الوفاء بالوعد                                                                                                                    fulfilling the promise
رأس مال                                                                                                                                                  capital
ضَمانات (ضَمانة)                                                                                                                                 securities
تمّت الصفقة : تمّت عملية البيع                                                                       the sale transaction is concluded
وَعْد أدبي                                                                                                                                   moral promise
صُندوق الأرباح                                                                                                                           net profit fund
أموال المُساهمين                                                                                                               shareholders’ money
أموال المودعين                                                                                                                       depositors’ money
ليس فيه غضاضة : لا خطأ فيه                                                                                 there is nothing wrong in it
السُيولة                                                                                                                                  liquidity, flowing
وَسيط مالي                                                                                                                              financial broker
زيارات ميدانيّة                                                                                                                                      field trips